check (someone/something) out
pažljivo promotriti, istražiti The company checks out all new employees. pogledati Check out the crazy hair on that guy!
pažljivo promotriti, istražiti The company checks out all new employees. pogledati Check out the crazy hair on that guy!
doći i prijaviti se u hotelu, na aerodromu... We will get the hotel keys when we check in.
odjaviti se iz hotela You have to check out of the hotel before 11:00 AM.
razvedriti, razveseliti, obradovati (koga)
pomoći, doprinijeti (svojim udjelom u nekoj zajedničkoj aktivnosti, troškovima, itd.) If everyone chips in we can get the kitchen painted by noon.
-vratiti se nazad na nešto što smo ostavili za kasnije Since Andy dropped the ball on this one, we will have to circle back next week and go over the numbers.
neočekivano naći što ili naići na što I came across these old photos when I was tidying the closet.
dobrovoljno se prijaviti za neki zadatak, predati dokaze, javiti se kao svjedok The woman came forward with her husband's finger prints.
biti porijeklom odnekle The art of origami comes from Asia.
-biti izložen kriticizmu ili krivnji The director has come in for a lot of criticism over his handling of the affair.
Get Social