eat humble pie
-biti ponizan zbog nečega što smo učinili I think I'm right, but if I'm wrong, I'll eat humble pie. You think you're so smart. I hope you have to eat humble pie.
About tatjanalekic
This author has not yet filled in any details.So far tatjanalekic has created 2592 blog entries.
get/have egg on one’s face
-osjećati se glupo ili neugodno zbog nečega što smo učinili You'll be the one who has egg on your face if it goes wrong.
spill the beans
-otkriti tajnu ili iznenađenje There is a surprise party for Mery on Wednesday. Please don't spill the beans.
sweeten the pill
-učiniti nešto što je jako loše ili neugodno lakšim za izdržati The bosses are giving everyone an extra 10% bonus this Christmas, but I suspect it's a way of sweetening the pill that there will be massive pay cuts in January.
roll/trip off the tongue
-glatko za izreći The name just rolls off the tongue.
click bait
-link na web stranici s namjerom da privuče pažnju korisnika i da ga zadrži na stranici This is not news, really. It’s click bait, the stuff page views are made of.
eating your own dog food
-testiranje vlastitog proizvoda
blue sky thinking
-kreativno razmišljanje, 'brainstorming', pronalaženje rješenja Everyone said Einstein was a fool when he was growing up, but his blue-sky thinking led to some of the greatest scientific advances of his time.
pick oneself up
-sabrati se; podići se I fell to the ground but picked myself up and continued running. After his divorce, he picked himself up and started looking for love again.
be all the rage
biti u modi Long hair for men was all the rage in the 70s. A new dance called the "floppy disc" is all the rage. Wearing a rope instead of a belt was all the rage in those days.
Get Social